
Křesťanská služba se sídlem v Texasu nedávno dodala 225 000 výtisků Bible pro děti v Severní Makedonii na žádost makedonské vlády, která je poté distribuovala církvím a jednotlivcům.
V rámci komunistické Jugoslávie, která byla nábožensky relativně tolerantnější než ostatní země východního bloku, byla Severní Makedonie jednou z nejméně represivních republik. Vztahy mezi státem a autokefální pravoslavnou církví byly mírové, ale v této nyní nezávislé zemi je náboženství spíše prvkem identity než duchovním prvkem. Eastern European Missions (EEM), křesťanská nevládní organizace se sídlem v Texasu, nedávno dodal 225 000 výtisků verze Bible pro děti.
Společnost byla založena v roce 1961 protestantskými misionáři, kteří si přáli propašovat Bibli do zemí pod sovětským jhem. EEM pokračovala ve své práci po pádu železné opony. V loňském roce darovala organizace veřejným školám v Chorvatsku 650 000 výtisků Bible, což je iniciativa, která vzbudila zájem makedonské vlády.
Podle Barta Rybinského, viceprezidenta EEM pro evropské operace, nevládní organizace těžila ze vztahu mezi vládou Severní Makedonie a Biblickou společností Severní Makedonie. EEM kontaktovala posledně jmenovaného, který si vyměňuje kontakty s místními ortodoxními organizacemi.
V červenci EEM předalo Bible oddělení pro náboženské vztahy Severní Makedonie, které je poté distribuovalo církvím a jednotlivcům. Rybinski a Bob Burckle, prezident nevládní organizace, se zúčastnili ceremonie ve Skopje, aby představili knihy, které darují školákům. Operace byla financována sbírkou nazvanou „Bible pro děti“.
"Nedostatek pozitivních vlivů"
článek 19 Ústava Republiky Severní Makedonie zajišťuje oddělení státu a náboženských komunit, ale tento sekularismus nebrání spolupráci. Podle Rybinského „nedostatek pozitivních vlivů způsobil, že vláda a církevní představitelé země považují za výhodu pro děti mít Bibli ve svém vlastním jazyce, protože není široce dostupná.
Vláda země není spokojena s touto jedinou dodávkou a požádala o 225 000 dalších výtisků Bible na rok 2023, podle Burckle, který připomíná, že EEM by se mohlo považovat za šťastné, když by jako stále mladé mohlo dodat několik tisíc děl ročně. V loňském roce nabízel 1,5 milionu ve více než 20 jazycích a přibližně XNUMX zemích.
Jean Sarpedon