
„Kdybyste měli na živobytí dva dolary na den a měli byste na výběr: ‚Můžu si koupit knihu, nebo můžu dát chléb a jídlo na stůl svým dětem‘, jaká by byla vaše volba? V Jižní Africe se Tommie Van Der Walt odmítá rozhodnout a snaží se nabízet křesťanské audioknihy v zuluštině a afrikánštině lidem, kteří nejsou zvyklí číst.
bývalý misionář v Indii, Tommie van Der Walt je pastor v Johannesburgu a výkonný ředitel Imprint, sdružení, které vydává knihy na podporu církví v Jižní Africe. Uvědomil si, že ne všichni černoši mají skutečný přístup ke křesťanským zdrojům, a proto se spojil s Desiring God, organizace založená americkým pastorem a teologem Johnem Piperem.
Van Der Walt vysvětluje, že překážky čtení mezi černošskými Jihoafričany vyplývají z kombinace jejich nízké úrovně vzdělání v době apartheidu a kultury ústního vyprávění specifické pro určité komunity.
Na videu nahraném Desiring God je vidět, jak se Van Der Walt ptá lidí mluvících jazykem Zulu, kolik knih přečtou za rok. Jen jeden řekl, že četl jeden, jen jeden. Když se snaží zjistit proč, žena mu dá stručnou odpověď:
"Protože nejsme zvyklí číst."
Bez čtení není Bůh; bez slyšení, žádný Bůh
Van Der Walt, přesvědčený slovy apoštola Pavla, který říká, že „víra přichází ze slyšení“ (Římanům, kapitola 10, verš 17), měl myšlenku spojit čtení a jejich kulturu ústního podání tak, aby Bible více odpovídala na jejich komunikační nástroje. Sdílel tuto myšlenku s přáteli ze stejné služby jako on a Desiring God se rozhodl mu pomoci, vysvětluje, zadržuje slzy, než se přizná, ptal se na své slzy, což ho dojímá:
"Jen doufám, že se lidé dostanou k pravdě, doufám, že pochopí, kdo je Bůh."
Poté, co Van Der Walt odhalil svůj projekt, Desiring God ho poslal do Kalifornie, aby trénoval nahrávání. Vrátil se s dárkem od týmu amerického studia, vybavením schopným vydržet dlouhou dobu.
Od té doby misionář zaznamenal Zuly, kteří čtou díla určená jejich jazykové komunitě, ale zaměřuje se i na další lidi, kteří rozumí afrikánštině. Ve videu se vrací k lidem, kteří mu řekli, aby nečetli, a nutí je poslouchat zvukové zdroje, přičemž jim nechává na výběr mezi psaným a ústním médiem, nebo dokonce možnost vzít si obojí.
"Pokud objevíte lék na rakovinu, určitě si to nenecháte pro sebe. Krásné je vidět radost z toho, že lidé skutečně rozumějí tomu, co slyší, pomocí zvuku, když čtou. Pomáháme jim mít toto nové kulturou učení jim pomáháme a povzbuzujeme je, aby se učili více a aby chtěli objevovat ještě více a objevovat více Boha prostřednictvím těchto knih.“
Podle Van Der Walta je objev nakažlivý, protože ti, kteří mají tento kontakt s křesťanskými knihami, říkají ostatním: "Ach, musíte si přečíst tuto knihu!" nebo "Poslouchejte to!"
"Mojím přáním a modlitbou je, že tato audio a tyto knihy a zdroje objeví více lidí. Takže jsou velké emoce a děkuji věrným příznivcům Desiring God."
Jean Sarpedon